Johnc4510

January 28, 2008

Spanish Translation of the UWN

Filed under: Ubuntu — johnc4510 @ 11:35 am

Spanish Translations of the UWN

I got word today that the Spanish translation of the UWN is in full swing, but needs more help to get the translations done quicker. To help out, you can email hubuntu@gmail.com The link to the Spanish translation page is: UWN Spanish Translation The Spanish Translation homepage is: Spanish Translation Homepage

Please consider volunteering a small portion of your time to help us get the news out to all those around the world. To offer help on any other language translations, email me at: johnc4510@ubuntu.com

Thanks to all for your hard work on the UWN!!

January 24, 2008

Update on UWN translations

Filed under: Ubuntu — johnc4510 @ 4:12 pm

Update on UWN translations

We now have a Russian translation of the UWN, thanks to Maxim Derkach, aka clark8. I am continuing to hunt for volunteers for other translations, and have had a couple of hits so far. One for Dutch, and one for Spanish.

  • UWN Russian Translation
  • January 17, 2008

    Ubuntu Weekly Newsletter Translations

    Filed under: Ubuntu — johnc4510 @ 2:02 pm

    Ubuntu Weekly Newsletter Translations

    With the new year in full swing, I’d like to take a few minutes to promote the Ubuntu Weekly Newsletter, and call on the community to help us with translations. We currently produce the newsletter in English, and due to some great loco team help, have translations into French and Italian.

    We need more translations though to be able to reach a larger portion of our worldwide community. We would like to see translations into Dutch, Spanish, German, Portuguese, Russian, Japanese, or any language where we have an Ubuntu following. These translations can only come from you, the community. Volunteers would have to be fluent in English so they could translate into their native tongue.

    Our loco teams would seem to be the best place to draw these volunteers from, but we would accept any help we could get. We will make sure that you have all the necessary resources needed to be successful. All you need is a willingness to meet a weekly deadline for publication.

    To volunteer, please email me at johnc4510@ubuntu.com and include what language you can translate into and your contact information.

    Please consider volunteering a small amount of your time to help us reach a larger portion of the Wordwide Ubuntu Community. Thanks!!
    Digg It Here

    Blog at WordPress.com.